Octubre 20, 2015

• El estado de Pernambuco tiene las prisiones más hacinadas de Brasil

El estado brasileño de Pernambuco ha entregado el control de sus abarrotadas prisiones a reclusos designados discrecionalmente como “llaveros”, señaló Human Rights Watch en un informe difundido hoy. El sistema penitenciario de Pernambuco alberga a un número de internos tres veces superior a su capacidad oficial, en condiciones peligrosas, insalubres y que no cumplen estándares regionales e internacionales.

El informe de 31 páginas, “The State Let Evil Take Over’: The Prison Crisis in the Brazilian State of Pernambuco” (El estado permitió que reinara el mal: La crisis penitenciaria en el estado brasileño de Pernambuco), documenta cómo las autoridades penitenciarias han cedido el control de los centros de detención a “llaveros” que venden drogas y espacios para dormir a otros detenidos y utilizan “milicias” violentas para hacer valer su autoridad, según señalaron exdetenidos, familiares y dos funcionarios públicos entrevistados por Human Rights Watch.

“En las cárceles de Brasil existe un grave problema de hacinamiento y Pernambuco presenta los niveles más alarmantes”, expresó María Laura Canineu, directora para Brasil de Human Rights Watch. “El estado ha metido a decenas de miles de personas en pabellones destinados a un tercio de esa cantidad, y ha entregado las llaves a internos que usan la violencia y la intimidación para manejar las prisiones como si fueran su propio feudo”.

Human Rights Watch visitó cuatro cárceles en Pernambuco en 2015 y entrevistó a 40 presos y expresos, así como a familiares, autoridades carcelarias, jueces, fiscales, defensores de oficio y policías.

Las cárceles de Brasil alojan a más de 607.000 personas, pese a tener capacidad para cerca de 377.000. En Pernambuco, la falta de espacio es incluso más grave, ya que el estado tiene más de 32.000 internos en establecimientos con capacidad para 10.500, de acuerdo con datos oficiales. El 59 por ciento de los detenidos están a la espera de un juicio y permanecen recluidos junto a presos que ya han sido condenados, lo cual viola el derecho internacional y la ley brasileña.

…

Para ver el documento completo:

https://www.hrw.org/es/news/2015/10/20/brasil-donde-los-presos-mandan
(28/10/2015)