Human Rights Watch

En París se da trato arbitrario
a los niños migrantes no acompañados

(París) – Las autoridades de protección infantil en París están utilizando procedimientos defectuosos para verificar la edad de los menores migrantes no acompañados, excluyendo a muchos de los cuidados que necesitan y a los que tienen derecho, dijo Human Rights Watch en un informe publicado hoy. Todas las noches, cientos de niños no acompañados duermen en las calles de París, según las estimaciones de abogados y organizaciones no gubernamentales.

            El informe de 57 páginas “‘Like a Lottery’: Arbitrary Treatment of Unaccompanied Migrant Children in Paris” (“‘Como una lotería’: el trato arbitrario que reciben los niños migrantes no acompañados en París”) revela que las prácticas arbitrarias podrían estar ocasionando que niños no acompañados sean considerados erróneamente como adultos, volviéndolos inelegibles para recibir refugio y otras protecciones concedidas a los niños. Muchos menores de edad que solicitan protección del sistema de bienestar infantil son rechazados de manera sumaria e inexacta, basándose sólo en la apariencia. Otros son rechazados sin decisiones escritas después de entrevistas que no duran más de cinco minutos, en un incumplimiento de las regulaciones francesas. Sigue leyendo

El gobierno de Birmania
debe proporcionar reparación
a los agricultores que han sufrido
confiscaciones ilegales

(Rangún) – El gobierno de Birmania debería proporcionar de inmediato reparación por las confiscaciones ilegales de tierras llevadas a cabo en el pasado, dijo Human Rights Watch en un informe publicado hoy. El gobierno también debería promulgar leyes y reglamentos para proteger los derechos de los agricultores y otros pequeños propietarios de tierras de futuras confiscaciones.

            En los últimos 30 años, los funcionarios gubernamentales y militares de Myanmar han confiscado grandes extensiones de tierra de los agricultores sin proporcionarles una compensación o una indemnización inadecuada, negándoles con esto el sustento y afectando su acceso a servicios básicos. Muchos agricultores se han enfrentado a procesos penales por protestar por la falta de reparación y por negarse a abandonar o dejar de trabajar la tierra que les arrebataron. Sigue leyendo

Un proyecto de ley de Estados Unidos
promueve los prejuicios en la adopción
y el cuidado temporal de menores

(Nueva York) – Los organismos estatales de protección de menores de Estados Unidos podrían tener carta blanca para discriminar bajo una reciente enmienda a un proyecto de ley que se encuentra ante el Congreso. La enmienda también amenazaría los derechos de los niños bajo el cuidado de estos organismos, dijo Human Rights Watch en un video publicado hoy.

            La enmienda prohibiría al gobierno federal utilizar la opción de suspender su apoyo a los proveedores de bienestar infantil que se nieguen a proporcionar servicios debido a sus creencias religiosas o morales. La reforma también se aplicaría a los gobiernos estatales y locales que reciben fondos federales para servicios de protección de menores. Sería mucho más difícil evitar que las agencias que reciben fondos federales se nieguen a asignar niños en adopción o en régimen de acogida a lesbianas, gais, bisexuales o personas transgénero (LGBT), personas solteras o divorciadas, personas de una fe distinta o cualquier persona que consideren inaceptable en base a las creencias del organismo. Sigue leyendo