Human Rights Watch

• Alto tribunal se pronuncia contra la discriminación de personas LGBT

(Washington D.C.) – El Servicio de Registro Cívico (SERECÍ) de Bolivia debe cumplir con un pronunciamiento judicial que lo obliga a inscribir la relación de una pareja del mismo sexo como “unión libre”, señaló hoy Human Rights Watch. Todos los registros civiles de Bolivia deben terminar con la discriminación contra las parejas del mismo sexo y empezar a inscribir sus relaciones como uniones libres.

El caso se originó cuando David Aruquipa y Guido Montaño, una pareja gay que llevaba más de una década de relación, intentaron que su vínculo se inscribiera como unión libre al amparo del Código de Familia boliviano en octubre de 2018. La Constitución boliviana establece que las uniones libres entre un hombre y una mujer tienen los mismos efectos que el matrimonio civil, incluso en lo que atañe a los bienes y a los hijos de la pareja.

• Mejorar la seguridad pública reduciendo la actuación policial e invirtiendo en las comunidades

(Nueva York, NY) – Los gobiernos locales, estatales y federal de Estados Unidos deben realizar mucho más que cambios superficiales y repensar de manera radical la seguridad pública limitando el alcance de la actuación policial, invirtiendo en servicios comunitarios y asegurando que los agentes que cometen abusos respondan por sus acciones, señaló Human Rights Watch en un informe difundido hoy. En el informe se presenta una descripción detallada de los problemas generalizados en la actuación policial, además de “14 recomendaciones para la reforma de las fuerzas policiales”.

El informe “A Roadmap for Reimagining Public Safety in the United States: 14 Recommendations on Policing, Community Investment, and Accountability” (Hoja de ruta para repensar la seguridad pública en Estados Unidos: 14 recomendaciones sobre actuación policial, inversión comunitaria y rendición de cuentas), de 29 páginas, propone que los fondos empleados para la actuación policial se reorienten a financiar servicios sociales, soluciones habitacionales asequibles, escuelas, sistemas de atención de la salud basados en la comunidad —en particular, los servicios de salud mental y el tratamiento voluntario por consumo de drogas— y el desarrollo económico local. Al reorientar recursos de la actuación policial a servicios que aborden con eficacia los problemas sociales y establecer un mecanismo eficaz e independiente de supervisión de la policía, se podrían limitar los perjuicios causados por esa fuerza y mejorar la seguridad pública.

• Arrestos y condenas de cárcel por violar los “valores familiares”

(Beirut) – Las autoridades egipcias han desplegado desde fines de abril de 2020 una abusiva campaña contra mujeres influencers de las redes sociales por cargos que violan sus derechos a la privacidad, la libertad de expresión y la no discriminación, dijo hoy Human Rights Watch.

Las autoridades han arrestado al menos a 15 personas, incluida una adolescente de 17 años tras publicar un video en el que alegaba haber sido golpeada y violada, por cargos vagamente formulados como violar “la moral pública” y “socavar los valores familiares”. Tres de los detenidos son hombres acusados de ayudar a dos de las mujeres. Muchas de las mujeres fueron arrestadas en base a lo que las autoridades consideraron videos “indecentes” en redes sociales, especialmente la aplicación TikTok. Sin embargo, en la mayoría de los videos y las fotos, las mujeres aparecen completamente vestidas, a veces cantando o bailando. Las influencers procesadas cuentan en las redes sociales con centenas de miles o incluso millones de seguidores.